本报讯 记者沙蒙 刘明德 刘飞报道 5月13日下午，国家安监总局副局长杨元元率总局四川抗震救灾工作组抵川开展工作。

    13日17时，杨元元率抗震救灾工作组抵达四川省德阳市。在德阳市绵竹市汉旺镇，杨元元亲切慰问了德阳市天池集团公司（主要从事煤矿、磷矿开采等业务）部分受灾群众，并详细了解了该公司受灾情况。随后，工作组驱车赶往德阳市什邡市蓥华镇，实地查看了蓥峰实业总公司（市属化肥生产企业）受灾现场。

国家安监总局副局长杨元元带领总局四川抗震救灾工作组到达灾区 马不停蹄开始工作

杨元元通过矿山救护队开到
现场的卫星通讯指挥车与总局联系和听取救援情况汇报

    杨元元还看望了国家矿山救援基地和四川省矿山救护总队的抗震救灾人员，并通过卫星通信信息系统与总局有关同志通话。杨元元代表总局党组和王君局长对抗震救灾人员表示亲切慰问，充分肯定了他们在抗震救灾中所做的工作，并要求在保证自身安全的前提下，继续努力，“多救活一个人就是一份成绩，就是对灾区人民的一份情谊。”

    当日晚，杨元元一行在德阳市安监局听取了德阳市政府、四川省安监局、德阳市安监局的工作汇报，对下一步抗震救灾工作做出了具体部署，各级安监部门继续加大工作力度，重点抓好煤矿、非煤矿山、危险化学品等行业领域的救援工作，尽快查清清平磷矿的受损情况。

杨元元慰问冒雨驱车约400公里奔赴地震重灾区开展抗震救灾的
国家矿山救援基地和四川省矿山救护总队队员 

    据了解，工作组在赶往德阳市的途中，途径四川省南充市，杨元元详细询问了南充炼油厂的受灾情况。南充炼油厂是中石油在四川省境内唯一一家炼油企业，年炼油能力100万吨。据该厂负责人介绍，受地震影响，该厂生产装置已全部停产，正在进行排查检修。杨元元指出，在确保安全的前提下，炼油厂要尽快恢复生产以保证抗震救灾所需油料的供应。

    据悉，13日下午，南充炼油厂已恢复正常生产。